Евгений Гнедин
Выход из лабиринта
Евгений Александрович Гнедин и о нем
Мемуары, дневники, письма
Мемориал, Москва 1994
Jewgenij Gnedin
Ausweg aus dem Labyrinth
Jewgenij Alexandrowitsch Gnedin
und über ihn
Memoiren, Tagebücher, Briefe
Verlag Memorial, Moskau 1994
Widmung
von Marlen Michajlowitsch Korallow *
Lieber Lew Sinowjewitsch!
Ich weiß, dass Sie zur Zeit unter dem Messer der Äskulapen liegen… **
Und Sie wissen, dass bei uns und um uns herum nur Tschetschenien ist!
…alles Erlebte erscheint fantastisch. So ein Ende des Jahrhunderts haben wir nicht programmiert. Unser glückliches Altsein ist wohl nicht schlechter als unsere glückliche Kindheit. Und dennoch!!!
Alles Gute! Marlen K.
* Marlen Michajlowitsch Korallow (1925-2012), russischer Literaturwissenschaftler, Germanist und
Journalist, ehem. politischer Häftling, der 1942 zu 25 Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt und 1955
freigelassen worden war. Korallow war Mitbegründer der Menschenrechtsgesellschaft „Memorial“.
** Lew Kopelew befand sich gerade in der Kölner Universitätsklinik, doch nach einer gründlichen
Aufklärung des Kardiologen entschied sich Kopelew gegen die Operation.