BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Lew Kopelew Forum - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Lew Kopelew Forum
X-ORIGINAL-URL:https://kopelew-forum.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Lew Kopelew Forum
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260420T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260420T200000
DTSTAMP:20260417T152539
CREATED:20260313T094732Z
LAST-MODIFIED:20260409T122210Z
UID:3477-1776708000-1776715200@kopelew-forum.de
SUMMARY:»Political Girl« von Maria Aljochina
DESCRIPTION:Auftakt der Veranstaltungsreihe „Frauen gegen autoritäre Kräfte“ im Lew Kopelew Forum\n  \nDas Lew Kopelew Forum lädt zum Auftakt der neuen Reihe „Frauen gegen autoritäre Kräfte“ ein. Maria Aljochina\, Mitbegründerin von Pussy Riot\, stellt ihr Buch „Political Girl. Pussy Riot – Leben und Schicksal in Putins Russland“ vor. Musikalisch begleitet wird die Lesung von Eric J. Breitenbach und moderiert von Birgit Virnich. \n  \nAls Mitbegründerin von Pussy Riot stellt Maria Aljochina eine der wichtigsten Stimmen globaler Protestkultur dar. Seit ihrem Punk-Gebet „Jungfrau Maria\, verjage Putin“ in der Moskauer Christ-Erlöser Kathedrale\, sind Maria Aljochina und ihre Mitstreiterinnen wiederholt Verhaftungen und Repressionen durch das russische Regime ausgesetzt. Trotzdem führen sie ihren Protest fort. Als der Krieg gegen die Ukraine beginnt und die russische Opposition zum Schweigen gebracht wird\, protestieren sie und ihre Freunde weiter. Vor einer erneuten Gefängnisstrafe flieht Maria 2022 aus Russland – verkleidet als Essenslieferantin. \n  \nDer kanadische Schlagzeuger und Multimedia-Künstler Eric J. Breitenbach war 2025 und ist ab April 2026 zusammen mit „Pussy Riot“ auf Europa-Tournee. Er begleitet die Lesung mit improvisierten Klanglandschaften. \n  \n„Ich schreibe dies\, um nicht zu schweigen\, nicht darüber zu schweigen\, was ich in meiner Heimat gesehen habe\, in dem Land\, das ich liebe – brutal\, herzlich und abstoßend zugleich. Mit endlosen Diktaturen\, mit Priestern\, die Blut an den Händen haben\, mit mutigen Frauen\, die sich gegen das Regime auflehnen. Ich möchte uns retten – damit wir neue Abenteuer erleben können. Damit eure und unsere Freiheit endlich zum Leben erwacht.“ \n  \nMaria (Mascha) Aljochina ist eine russische Konzeptkünstlerin und politische Aktivistin. Sie ist Mitglied des Kunstkollektivs Pussy Riot. Im August 2012 wurde sie nach einer Anti-Putin-Performance in der Moskauer Erlöser-Kathedrale zu zwei Jahren Haft verurteilt und im Dezember 2013 nach einem Amnestiegesetz von Amnesty International freigelassen. Im März 2014 gründeten Maria Aljochina und Nadja Tolokonnikowa Sona Prava\, ihre NGO für Gefangenenrechte. Aljochina ist Trägerin des Lennon Ono Grant for Peace und wurde mit dem Hannah-Arendt-Preis für politisches Denken ausgezeichnet. \n  \nDas Buch ist am 10.11.2025 im Berlin Verlag erschienen. \n  \nDer Büchertisch wird über „Der andere Buchladen Südstadt“ organisiert. \n  \nBuchvorstellung und Lesung\nEnglisch (Gespräch)\nDeutsch und Englisch (Lesung) \n  \nAbendkasse: 10–15 € (Schüler\, Studierende\, Mitglieder: 2\,50€)\nAnmeldung: https://forms.gle/BwJWFuUnYzU92eJ9A \nBuchcover Berlin Verlag
URL:https://kopelew-forum.de/veranstaltung/political-girl-von-maria-aljochina/
LOCATION:Lew Kopelew Forum e.V.\, Neumarkt 18\, Köln\, 50667
CATEGORIES:Buchvorstellung,Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kopelew-forum.de/wp-content/uploads/2026/03/political-girl-isbn-978-3-8270-1505-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260427T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260427T200000
DTSTAMP:20260417T152539
CREATED:20260324T161343Z
LAST-MODIFIED:20260417T103243Z
UID:3505-1777312800-1777320000@kopelew-forum.de
SUMMARY:»ZEKAMERONE – Geschichten aus dem Gefängnis« von Maksim Znak
DESCRIPTION:In einer auf Zellengröße geschrumpften Welt gewinnt jedes Detail an Bedeutung.\nIm September 2020 wurde der Jurist und belarusische Oppositionelle Maksim Znak im Zuge der Protestbewegung in Belarus verhaftet und im darauffolgenden Jahr wegen der angeblichen Gründung einer Terrororganisation zu zehn Jahren Strafkolonie verurteilt. Seine Kurzgeschichten „Zekamerone“ entstanden im ersten Jahr seiner Haft in wechselnden Untersuchungsgefängnissen; er hielt sie in einem Notizbuch fest\, das nach draußen geschmuggelt wurde. Pointiert und mit feiner Ironie erzählt Maksim Znak als brillanter Beobachter vom Alltag in der belarusischen Gefängniswelt\, von Szenen des Widerstands und der Selbstbehauptung sowie vom leisen und lauten Verrücktwerden. \n  \nMitte Dezember 2025 wurde Maxim Znak gemeinsam mit Maria Kalesnikava und weiteren politischen Gefangenen im Gegenzug für die Aufhebung von Sanktionen der USA freigelassen.\nIm Gespräch mit dem Redakteur der Zeitschrift Osteuropa und Übersetzer von „Zekamerone“\, Dr. Volker Weichsel\, spricht Maksim Znak über die Situation in Belarus und liest aus seinem Buch.\nDie deutschen Passagen liest der Schauspieler und Sprecher Bernt Hahn. \n  \nBuchvorstellung und Lesung\nEnglisch (Gespräch)\nDeutsch und Russisch (Lesung) \n  \nDie Veranstaltung wird auf dem YouTube-Kanal des Lew Kopelew Forums übertragen. \n  \nKooperationspartner der Veranstaltung sind die Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde e. V. / Zeitschrift Osteuropa / DGO-Zweigstelle Köln-Bonn an der Akademie für europäischen Menschenrechtsschutz der Universität zu Köln und Libertas Belarus. \n  \nDer Büchertisch wird über „Der andere Buchladen“ organisiert. \n  \nDas Buch ist am 18.01.2023 im Suhrkamp Verlag erschienen. \n  \nAbendkasse (UKB): 5\,00 – 15\,00 Euro (Schüler\, Studierende\, Mitglieder: 2\,50€)\nAnmeldung: https://forms.gle/n9s2hMSPPDBBj64b8
URL:https://kopelew-forum.de/veranstaltung/zekamerone-geschichten-aus-dem-gefaengnis-von-maksim-znak/
LOCATION:Lew Kopelew Forum e.V.\, Neumarkt 18\, Köln\, 50667
CATEGORIES:Buchvorstellung,Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kopelew-forum.de/wp-content/uploads/2026/03/zekamerone_9783518128046_cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260430T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260430T200000
DTSTAMP:20260417T152539
CREATED:20260324T161415Z
LAST-MODIFIED:20260323T142005Z
UID:3508-1777572000-1777579200@kopelew-forum.de
SUMMARY:»Ukrainische Literaturgeschichte« mit Alexander Kratochvil
DESCRIPTION:Ein Gespräch über ihre Geschichte bis zur Gegenwart\, mit Lesungen aus ausgewählten zeitgenössischen Werken\nIm vergangenen Jahrzehnt ist das Interesse an ukrainischer Literatur im deutschsprachigen Raum stetig gewachsen. Dennoch bestehen weiterhin Wissenslücken. Der Sammelband „Ukrainische Literaturgeschichte“ setzt hier an: Er bietet die erste deutschsprachige Überblicksdarstellung und zeichnet die Entwicklung der ukrainischen Literatur in ihrer ganzen Vielfalt\, Stärke und Komplexität nach. Zentral ist dabei die Einsicht\, dass die ukrainische Literaturgeschichte nicht einfach „entstanden“ ist\, sondern dass der literarische Prozess bis heute durch Erfahrungen der Unterdrückung im Zarenreich und in der Sowjetunion durch das Verhältnis zu Staat und Nation geprägt wird. \n  \nProf. Dr. Alexander Kratochvil ist einer der Autoren des Bandes und stellt im Gespräch mit der Journalistin und Sozialwissenschaftlerin Dr. Anita Winkelmeier seine Forschung zur modernen und gegenwärtigen ukrainischen Literatur vor. Begleitet wird das Gespräch von einer Lesung aus seinen Übersetzungen von Werken von Sofia Andruchowytsch\, Oleksandr Irwanez\, Oksana Sabuschko und Jurij Wynnytschuk – auf Ukrainisch gelesen von Maryna Bilova und auf Deutsch von Bernt Hahn. \n  \nProf. Dr. Alexander Kratochvil ist Dozent an der Universität München sowie Professor an der Ukrainischen Freien Universität München. Er forscht zur modernen ukrainischen und tschechischen Literatur und hat zahlreiche Werke aus dem Ukrainischen und Tschechischen ins Deutsche übersetzt. 2024 wurde er gemeinsam mit Maria Weissenböck und Sofia Andruchowytsch mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis ausgezeichnet. \n  \nDie Veranstaltung wird auf dem YouTube-Kanal des Lew-Kopelew-Forums übertragen. \n  \nDer Büchertisch wird über „Der andere Buchladen“ organisiert. \n  \nDer Sammelband erschien am 13.04.2025 bei J. B. Metzler.
URL:https://kopelew-forum.de/veranstaltung/ukrainische-literaturgeschichte-mit-alexander-kratochvil/
LOCATION:Lew Kopelew Forum e.V.\, Neumarkt 18\, Köln\, 50667
CATEGORIES:Buchvorstellung,Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://kopelew-forum.de/wp-content/uploads/2026/03/Cover.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR